Column: How not to redraw the map in the Middle East

When HarperCollins released an atlas designed for English-speaking children in schools in the Middle East, something was missing.

Now, this wasn’t the best laid plan.

HarperCollins is a giant in the publishing world. But in June 2014 it released an atlas designed for English-speaking children in schools in the Middle East.

“Collins Primary Geography Atlas for the Middle East” proudly tooted that it was an ideal school atlas for young primary school geographers, designed for Middle Eastern schools and would enable students to learn about today’s world by exploring clear and engaging maps.

In portraying the geographical location of the countries of the Middle East it made one astounding – and conscious – decision.

It left the State of Israel off the map.

In its place, it showed Jordan extending all the way to the Mediterranean Sea. Syria, Gaza, the West Bank, and Lebanon were all included. But not Israel.

The howls of shock and dismay reverberated everywhere. This wasn’t an accident. The decision to exclude Israel apparently reflected “local preferences”. In other words, the decision reflected political will. According to its subsidiary Collins Bartholomew, had Israel been correctly positioned it would have been unacceptable to its Gulf customers. So clearly then, it was a marketing decision.


What on earth does this do to help children learn with accuracy the countries of the world, their regional positions, and their place in a bigger context during classroom discussions? They all know Israel is right in front of them. And they all know Jordan doesn’t have beach front property. How does this translate into children learning about today’s world in clear and engaging maps? What an insult to Middle Eastern children and Jewish people.

The world knows too well that Palestinians and Arab states have issues with Israel and vice versa. The endless struggle for peace goes on. And it never helped anything or anyone when former Iranian president Mahmoud Ahmadinejad threatened at the stroke of a pen to wipe Israel off the map. Looks like HarperCollins did it for him.

HarperCollins, headquartered in New York is no slouch when it comes to its publishing status. It has almost 200 years of history and has won many major international literary prizes. It has numerous imprints and publishes globally in almost every conceivable genre. It is a giant among publishers. The publishing company was acquired by Rupert Murdoch’s News Corporation, part of his widespread media empire which, for decades, has steadfastly supported the Jewish state. I can’t imagine his position in this embarrassing state of affairs. So you can’t help but ask, given all the meticulous checks and balances that go on in a book’s progress toward publication, how could such a terrible decision be made. Like it or not, it smacks of anti-semitism.

The State of Israel is central to any profile of the Middle East and has been in existence for 67 years. It is recognized by all countries in the region and even Yassir Arafat, founder of the Palestinian independence movement, acknowledged Israel at the Camp David Summit hosted by former President Clinton in 2000.

On the Amazon website, 169 reviewers trashed the atlas. It only got rated a one-star because the rating system doesn’t have a zero.

HarperCollins has done a massive retreat, recalled all copies of the offensive atlas and is pulping them while, at the same time, offering profuse apologies.

But the damage is done. Criticism has been harsh and heavy and rightly so. This kind of delusional mapping does nothing to advance education, serves no one in the long run, and only continues to underscore the hostility that exists toward Israel.

Many might view with dismay that a western world commercial publishing company would pander for profit to extreme opinions. For HarperCollins, this has been a costly lesson.

Just Posted

Police tape is shown in Toronto Tuesday, May 2, 2017. Statistics Canada says the country's crime rate ticked up again in 2018, for a fourth year in a row, though it was still lower than it was a decade ago. THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy
CRIME STOPPERS: ‘Most wanted’ for the week of June 13

Crime Stoppers’ weekly list based on information provided by police investigators

These three kittens, seen here on Thursday, June 10, 2021, are just some of many up for adoption at the Chilliwack SPCA. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
VIDEO: Find Me My Furever Home – Three kittens at the Chilliwack SPCA

Kittens were in ‘rough shape’ when they came into the Chilliwack SPCA, now ready for adoption

Jacqueline Pearce and Jean-Pierre Antonio received the BC Historical Federation Best Article Award on Saturday for their story about translating haiku written in the Tashme internment camp.
Article chronicling haiku in Japanese internment camp near Hope wins award

Tashme Haiku Club’s work was preserved and recently translated, authors write

Two-year-old Ivy McLeod laughs while playing with Lucky the puppy outside their Chilliwack home on Thursday, June 10, 2021. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
VIDEO: Chilliwack family finds ‘perfect’ puppy with limb difference for 2-year-old Ivy

Ivy has special bond with Lucky the puppy who was also born with limb difference

A new sign was installed at St. Thomas Anglican Church on Saturday, June 5, 2021 in Chilliwack. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
Community effort to install new sign at Chilliwack’s oldest church

‘We feel it’s a step in the right direction to bring the church up-to-date,’ says St. Thomas parishioner

At an outdoor drive-in convocation ceremony, Mount Royal University bestows an honorary Doctor of Laws on Blackfoot Elder and residential school survivor Clarence Wolfleg in Calgary on Tuesday, June 8, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
‘You didn’t get the best of me’: Residential school survivor gets honorary doctorate

Clarence Wolfleg receives honorary doctorate from Mount Royal University, the highest honour the school gives out

Canadian Prime Minister Justin Trudeau participates in a plenary session at the G7 Summit in Carbis Bay, England on Friday June 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada donating 13M surplus COVID-19 vaccine doses to poor countries

Trudeau says the government will pay for 87 million shots to be distributed to poor countries

Indigenous Services Minister Marc Miller is seen during a news conference, Wednesday May 19, 2021 in Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Indigenous child-welfare battle heads to court despite calls for Ottawa to drop cases

Feds are poised to argue against two Canadian Human Rights Tribunal rulings

The Great Ogopogo Bathtub Race has been held in Summerland as a fundraising event. Do you know which Canadian city introduced this sport? (Black Press file photo)
QUIZ: A summer’s day at the water

How much do you know about boats, lakes and water?

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

A million-dollar ticket was sold to an individual in Vernon from the Lotto Max draw Friday, June 11, 2021. (Photo courtesy of BCLC)
Lottery ticket worth $1 million sold in Vernon

One lucky individual holds one of 20 tickets worth $1 million from Friday’s Lotto Max draw

“65 years, I’ve carried the stories in my mind and live it every day,” says Jack Kruger. (Athena Bonneau)
‘Maybe this time they will listen’: Survivor shares stories from B.C. residential school

Jack Kruger, living in Syilx territory, wasn’t surprised by news of 215 children’s remains found on the grounds of the former Kamloops Indian Residential School

A logging truck carries its load down the Elaho Valley near in Squamish, B.C. in this file photo. THE CANADIAN PRESS/Chuck Stoody
Squamish Nation calls for old-growth logging moratorium in its territory

The nation says 44% of old-growth forests in its 6,900-square kilometre territory are protected while the rest remain at risk

Most Read