Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Mistrial declared in Chilliwack’s David Lee Roth impersonator underage sex case

David Kuntz-Angel convicted in August but BC Supreme Court Justice’s ‘mental faculties’ questioned

Housing needs of Chilliwack are the focus of new survey

City of Chilliwack is gathering information about housing needs of residents now and down the line

Chilliwack’s Greg DeVries being inducted into Canada West Hall of Fame

The former sharpshooter led the University of Alberta to a pair of national basketball titles.

OPINION: Should Charter protection against cruel and unusual treatment be extended to corporations?

B.C. Civil Liberties Association intervenes in case to be heard by Supreme Court of Canada Wednesday

Free wellness event offers group meditation, reiki, healing at Tractorgrease in Chilliwack

It takes place this weekend featuring music, kombucha, traditional First Nations medicine and more

Four things ‘not’ to do if you run into Prince Harry and Meghan in B.C.

Here is a list of some things you definitely should NOT do, according to the BBC

B.C.-based Coulson Aviation C-130 crashes in Australia

Three people are confirmed dead in the crash in New South Wales

New nasal spray launched in Canada to combat hypoglycemic shock in diabetics

Baqsimi is a nasal spray contains three milligrams of glucagon

B.C. RCMP spent roughly $750K on massive manhunt for Port Alberni men

Manitoba RCMP helped with 17-day search through the province’s northern terrain

Much-raided Langley animal rescue society loses registered charitable status

Revoked following an audit by Canada Revenue Agency, records show

Future space homes could be made of mushrooms

NASA explores use of fungi to build structures in space

All Carlton Cards stores closing in the coming weeks

Schurman Retail Group stores across North America will close, including 79 in Canada

Youth hit with gun butt during fight at Lower Mainland mall

RCMP are investigating the fight between two groups of youths

Most Read